Nils is making a home video with Karl getting angry, and Målfrid tells him that Karl got mad and rude at a restaurant the night before.
Henry is robbed of his pension, gets beat up and ends up with a concussion.
Nils skal lage en hjemmevideo der Karl skal bli sinna, og Målfrid forteller at Karl har vært frekk og sinna på en restaurant kvelden før. Henry får hjernerystelse, blir slått ned og blir frastjålet pensjonen.
